Davey
SimGuruGrant ha confirmado que no hay profundidad de nieve en el próximo pack de expansión y explica por que llegaron a esa decisión. A continuación les dejo los tweets:
Hi Simmers! Hope you had a good weekend. We're so glad we can finally discuss Seasons now that it has been announced. We've seen a bit of discussion regarding deep snow, so I want to address that quickly in a short series of Tweets. 1/4
— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) May 30, 2018
TRADUCCIÓN: Hola Simmers! Espero que hayan tenido un gran fin de semana. Estamos muy felices de que al fin podamos discutir las Estaciones ahora que ha sido anunciada oficialmente. Hemos visto algunas discusiones respecto a la profundidad de la nieve, así que quiero aclarar este tema de forma rápida en una serie de tweets. 1/4
We knew deep snow would be important from the very beginning and we researched a variety of solutions to implement it. However, we never had confidence we'd be able to achieve the visual quality bar we expect for The Sims 4, which is key on an aesthetic feature! 2/4
— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) May 30, 2018
TRADUCCIÓN: Sabíamos desde el inicio que la profundidad en la nieve sería importante y por eso investigamos una serie de soluciones para implementarla. Sin embargo, nunca tuvimos la completa confianza que pudiéramos lograrlo con la calidad gráfica que esperamos de Los Sims 4, la cual es una pieza importante. 2/4
Therefore, as lead producer I made the difficult decision to focus our efforts elsewhere. As we share more of TS4 Seasons, you'll see the gorgeous, intricate details of winter, spring, summer, and fall we dedicated ourselves to instead of deep snow. 3/4
— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) May 30, 2018
TRADUCCIÓN: Por lo tanto, como productor tuve que tomar la decisión difícil de enfocar nuestros esfuerzos en otra cosa. A lo largo en que les mostremos más sobre LS4 Y Las Cuatro Estaciones, podrán ver lo hermoso, super detallado invierno, primavera, verano y otoño en lo que nos enfocamos en lugar de la profundidad en la nieve. 3/4
We think this is the best version of Seasons ever, visually and from a feature standpoint, and cannot wait to share it with you. Thanks, and stay tuned. /end
— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) May 30, 2018
TRADUCCIÓN: Creemos que esta es la mejor versión de Las Cuatro Estaciones que hemos creado, visualmente y desde un un punto de vista de atributos, y es algo que no puedo esperar para compartir con ustedes. Gracias, manténganse atentos. 4/4
