Concurso/Contest: The Sims Mobile & Sims Freeplay

IMPORTANT

Due to some technical issues, the voting time will be moved to Thursday 16 – Friday 19. Apologies for the inconvenience.

IMPORTANTE

Debido a un problema técnico, el tiempo para votar se moverá al martes 16 – viernes 19 de febrero. Una disculpa por el inconveniente.

Los Sims cumplen 21 años y hoy queremos celebrar con todos ustedes Simmers, este aniversario sin duda es gracias a todos ustedes.

The Sims turns 21 years old and today we want to celebrate with all of you Simmers. This anniversary is undoubtedly thanks to all of you.

En colaboración con nuestra querida amiga Salix Cat y el patrocinio de Firemonkeys y EA GameChangers, hoy les traemos un concurso genial.

¡HABRÁ 5 GANADORES POR PLATAFORMA!

We bring you today a very cool contest in collaboration with our dear friend Salix Cat and the sponsorship of Firemonkeys and EAGameChangers.

5 WINNERS PER PLATFORM!

¿CÓMO PARTICIPAR? / HOW TO PARTICIPATE?

Crea una historieta con Los Sims Móvil o Los Sims Gratuito donde nos cuentes ¿Por qué te gusta ser un Simmer?
Compártenos tu comic en un comentario en esta publicación y recuerda poner cual es tu usuario de Twitter o Instagram. (Puedes subir la imagen a tus redes sociales y pegar el link en el comentario o subirla a imgur.com y pegar el link en el comentario)

Create a story with The Sims Mobile or The Sims Freeplay where you tell us Why do you like being a Simmer?
Entries can be submitted in the comments under this article or in the HQ forums here. Please remember to post your Twitter or Instagram handle. (You can upload the picture on imgur.com)

REGLAS / RULES

Válido para jugadores sin hacks
El premio se entregará a través del ID de jugador
El ganador será seleccionado a través de una votación por la comunidad en simlish4.com
Tienes hasta el viernes 12 para participar, las votaciones serán 13 y 14 de febrero y los ganadores serán anunciados el 15 de febrero
Seguir a Los Sims Móvil y Sims Gratuito en Redes Sociales
Seguir a Simlish4 y SalixCat en Redes Sociales

Valid for players without hacks
The prize will be exchanged through the ID number
The winners will be selected through a community voting here on simlish4.com
Deadline for submitting your entry is Friday 12, the voting time will be on February 13-14 and the winners will be announced on February 15
Follow The Sims Mobile and Sims Freeplay social media channels
Follow Simlish4 and SalixCat social media channels

EJEMPLO / EXAMPLE

Aquí tienes un ejemplo de un comic, usa tu imaginación y hazlo como quieras!
Here is an example of what you can do. Use your imagination and do it as you want!